Spin / EarnestEarnest Ernest Hemingway's finally caught the Abominable Snowman, and now he's after the poor Loch Ness monster! When the Spy Dogs hear of this, Ralph is alerted immediately, and goes off to Scotland, where he meets up with fellow Spy Dog, Erin (*sigh*, as Ralph would say), and Erin then proceeds to tell him the true story behind the Loch Ness monster. As soon as she finishes though, Ernest is hot on their tail, and it's up to Ralph and Erin to save poor Nessie from Ernest.
Spin The Ferret Network's been having trouble with their ratings, and as a last resort, they hire four new people, who happen to be spin doctors, that put spells on people, forcing them to watch TV in a trance. How is this bad for dogs? They go unfed, of course! Secret Agent Ralph is sent in, undercover, in an executive robot, where he discovers the spin doctor scam. Together, he and another Spy Dog destroy their curse, and leave the spin doctors to the Ferret Network.