When one of Chris’ painters calls in sick, he reluctantly agrees to let Leslie take on a decorating job for an elderly client.