Marcella deals with the fallout of her date with Jon. She confronts Simon about his wife's behaviour. And after a life coach session, she decides to visits her agent Pam.