Gogol's investigation of a murder pits him against an experimental military cyborg as he tries to rescue his ex-partner.