A video of Lars fetching Theo goes viral and Lars feels the full weight of public outrage. Simon is emboldened by the online support.